Trovo difficile credere che sia stato un semplice incidente.
Teško je vjerovati da æemo je izgubiti.
E pensare che dovremo perdere tutto.
Teško je vjerovati da nam je podrijetlo zajednièko.
E' difficile credere che abbiamo gli stessi antenati.
Znaš, riskantno je vjerovati da on ima smisla za humor.
Parti male, se pensi che quello capisce uno scherzo.
Teško je vjerovati da je toliko prošlo.
Sembra impossibile che sia passato tanto tempo.
Teško je vjerovati da je toliko ljudi gledalo JAG.
Infattiè difficilecredere che tanta gente guardasse "JAG".
Teško je vjerovati, da je sve skoro gotovo.
Difficile credere che tutto stia per finire.
Teško je vjerovati da je to bilo prije 6 g.
E' difficile credere che sia successo soltanto 6 anni fa.
Dopušteno nam je vjerovati da imaš bradu i sandale.
Mi aspettavo di vederti con sandali e barba.
Ako je vjerovati legendi, ukazuje na izvor vjeènog života.
Secondo la leggenda, indica la Fonte della Vita Eterna.
Alternativa je vjerovati u naš sluèaj i sustav.
L'alternativa... e' credere nella nostra accusa e avere fiducia nel sistema.
Teško je vjerovati, ali ovo je jedina slika.
Difficile da credere, ma... questa e' l'unica foto che ho.
Teško je vjerovati da je ubila nekoga.
E' difficile credere che abbia ucciso qualcuno.
Znam. Teško je vjerovati da je ne praskam.
Lo so, e' difficile da credere, ma non me la sto facendo.
Teško mi je vjerovati da Cammy nije znao što njegov sin radi.
E' difficile credere che Cammy non fosse al corrente di quel che stava facendo il figlio.
Teško je vjerovati da postoje dvije koje je mogu nositi.
E' difficile credere che ci siano addirittura due ragazze in grado di indossarlo.
Trebao je vjerovati samo dvojim uèenicima...
Ma solo due meritavano la sua fiducia.
Imamo napredak, počeo mi je vjerovati.
Stiamo facendo progressi. Sta cominciando a fidarsi di me.
Znate, ako je vjerovati statistikama, letenje je najsigurniji oblik prijevoza.
Sa, se possiamo fidarci delle statistiche, volare e' in realta' il modo piu' sicuro per muoversi. - Scusi?
Zove se Jordan McKee i poèela mi je vjerovati.
Si chiama Jordan McKee e sta iniziando a fidarsi di me.
Ako je vjerovati konobaru, zvuči kao da ste blizu završetka.
Se devo credere al cameriere, sembra che tu sia alla fine del tuo impegno.
Najbolji naèin da saznaš možeš li nekome vjerovati, je vjerovati.
Il miglior modo per scoprire se ti puoi fidare di qualcuno... e' fidarti di lui.
Samo ih je raspizdila.Lakše im je vjerovati da ju je ubila zvijer.
Si sono infuriati. Preferiscono pensare che sia stata uccisa da un animale.
Ali ono što trenutno ne mogu, je vjerovati ti.
Ma in questo momento non posso fidarmi di te.
Ako je vjerovati Abby, izgleda da je treca osoba imala oružje ubojstva?
Ho finito. - Secondo Abby, e' stata una terza persona a brandire l'arma del delitto?
Pa, ipak, hm, možete pronaci ovo Teško je vjerovati,, ali nisam imala nijednog prijatelja odrastanja.
Beh, ad ogni modo... probabilmente le sara' difficile crederlo, ma... non avevo amici quando ero piccolo.
Teško je vjerovati kako se neæe više vratiti ovdje.
E' difficile credere che non tornera'.
Teško je vjerovati da si nagovorio Zanea na ovo bez da si koristio njegovu kæerku protiv njega.
è difficile credere che tu abbia convinto Zane senza usare sua figlia contro di lui.
I dokle god sam dijete će se sjetiti da je opet mislite li da postoje također vas štiti li teško je vjerovati da
Stai sorvegliando quel ragazzo, da quando era un bambino, senza che lui lo sapesse. Credi che qualcosa stia sorvegliando anche te? Difficile da credere.
Teško je vjerovati da tip zvan Monarch održava tajnu utrku.
(fc) L'idea di un tizio chiamato Monarch,...che organizza corse clandestine, è difficile da credere.
Teško je vjerovati da su prije, nekoliko sati bili u nesvijesti.
E' difficile credere che un paio d'ore fa... fossero tutti svenuti.
Teško je vjerovati 30 žena su nagurane u ovdje.
Incredibile che 30 donne fossero accalcate qui dentro.
Teško je vjerovati da tip samo kasni.
Difficile credere che sia in ritardo.
Teško je vjerovati da tvoja maèka ima novac.
Non lo facevo cosi' ricco, il tuo gatto.
Jedno je vjerovati u žrtvovanje, a drugo živjeti s time.
Una cosa e' credere nel sacrificio, un'altra cosa e' conviverci.
Ako je vjerovati njegovim zapisima, Joe Willis je služio 15 godina u Mornarici.
Secondo la sua scheda, Joe Willis e' stato in Marina per 15 anni.
Onda se Marku desila tragedija, i zacrnila celi njegov svet. Poèeo je vjerovati da je celi sistem laž.
Poi una tragedia incupì la sua visione del mondo e lo convinse che l'intero sistema era una menzogna.
Teško je vjerovati da živimo u svijetu u kojem postoje takve nemoguæe stvari.
Fortunatamente possiamo possiamo sempre aggiornarci. E' difficile credere che viviamo in un mondo dove queste cose impossibili sono possibili.
0.32939004898071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trovo difficile credere che sia stato un semplice incidente. 